Pages 3, 4

RECALLING that assigned counsel are responsible for all aspects of defence in a given case before the Mechanism;[1]

RECALLING, however, that the Appeals Chamber may exercise its discretion to allow persons other than counsel and co-counsel to make representations before it;[2]

RECALLING that Ms. [Peta-Louise] Bagott was granted the right of audience for the Appeal Hearing and, appearing with the co‑counsel, made oral submissions on behalf of Mr. Mladić;[3]

CONSIDERING that […] Mr. Mladić consents to having Ms. Bagott represent him at the Pronouncement of Judgement, and that the Prosecution does not oppose this request;

RECALLING that, during the Pronouncement of Judgement, a Judge of the Appeals Chamber will read a summary of the written judgement and publicly pronounce the verdict, with no action required from the parties or counsel;[4]

[…]

FINDING that, in these circumstances, it is appropriate to exceptionally grant Ms. Bagott the right of audience before the Appeals Chamber at the Pronouncement of Judgement […];

[…]

HEREBY EXCEPTIONALLY EXTENDS Legal Consultant Ms. Bagott the right of audience to appear in court and act without either Lead Counsel Mr. [Branko] Lukić or Co-Counsel Mr. [Dragan] Ivetić being present in the courtroom for the Pronouncement of Judgement;