54. The Appeals Chamber recalls that “a party may, without requesting leave from the Appeals Chamber, file a corrigendum to their previously filed brief or motion whenever a minor or clerical error in said brief or motion is subsequently discovered and where correction of the error is necessary in order to provide clarification”.[1] Consequently, while the Appeals Chamber is cognizant of the lateness of such filing, there was no need for the Appellant to seize it with a Motion in this respect.

55. Having reviewed the proposed corrections, the Appeals Chamber notes that most of the submitted amendments indeed correct grammatical or typing errors, or inaccurate references. While corrections 5, 11, 15, 29, 54, 65, 66, 76 seem to go slightly beyond clerical corrections, the Appeals Chamber considers that they, while usefully providing clarifications to the respective sentences, do not amount to any substantial changes of the Appellant’s Brief and can thus be equally permitted.